
Retreat! Retreat! Retreat!
English: Retreat! Retreat! Retreat! Pinyin: Chinese: 退!退!退! This meme is about the mannerisms of a local auntie during a quarrel, that is, stamping their feet
English: Retreat! Retreat! Retreat! Pinyin: Chinese: 退!退!退! This meme is about the mannerisms of a local auntie during a quarrel, that is, stamping their feet
English: Ice Cream Pinyin: Bīng qí líng Chinese:冰淇淋 In 2022, foreigners who have no interest in Chinese at all, learned a new word “Bing
Thank Q 中文:栓Q Pinyin: shuān Q Shuan Q, an online catchword, is derived from the pronunciation of the English phrase “thank you”. The original meaning
Emotional Damage 中文:精神伤害 Pinyin: Jīngshén shānghài Background Emotional damage means an emotional attack where you suffer mental damage. This phrases comes from a Steven He
English: I am from Yunnan 中文:我是云南的 Pinyin: Wǒ shì yúnnán de A catchy song and video have become popular on douyin. The video is called,
English: BBQ 中文: 芭比Q了 Pinyin: Bābǐ Qle Background Barbie Q (BBQ), or BBQ, original meaning is the abbreviation of “Barbecue”, or “barbecue convention”. BBQ is
English: Liu Huaqiang buys melons 中文:华强买瓜 Pinyin: Huá qiǎng mǎi guā Huaqiang buys melons”, originally a melon-buying clip in the TV series “Conquer”: Huaqiang went
English: Are you Polite? 中文:你礼貌吗 Pinyin: Nǐ lǐmào ma “Are you polite?” come from a Hunan TV show “The Year of The Singer.” Singer
English: Social bull syndrome 中文: 社交牛杂症 Pinyin: Shèjiāo niú zá zhèng A new meme was been created as a mix between social niubility and social
English: E-MO 中文:我抑郁了 Pinyin: Wǒ yìyùle I am emo, catchphrase, refers to one’s mood. They are generally related to negative emotions and can be understood
English: YYDS 中文:永远的神 / 永远滴神 Pinyin: yǒng yuǎn dē shén / yǒng yuǎn dī shén YYDS is a chinese slang word meaning greatest of
English: Human High Quality Male Courtship Video 中文:人类高质量男性求偶视频 Pinyin: Rénlèi gāo zhìliàng nánxìng qiú’ǒu shìpín In the summer of 2021, a video on the surfaced
English: Huan Zhu Ge Ge 中文:还珠格格 Pinyin: Huán zhū gégé Huan Zhu Ge Ge 还珠格格 was a popular TV show (1998-2003) for many Chinese youth,
English: Tatan 中文:打蛋表情包 Pinyin:Dǎ dàn biǎoqíng bāo Tatan is an internet personality famous for his cute and fat body as well as his charming
English:Moving Bricks 中文:搬砖 Pinyin:Bān zhuān Moving bricks (ban zhuan; 搬砖) is a Chinese term that originally refers to moving bricks. In the Internet, the term
English:Corporate Cattle 中文:社畜 Pinyin: Shèchù A corporate cattle (shechu; 社畜) is a wage worker who has been tamed by a company. It is slang word that comes from “company + livestock” and
English: Overtime Dogs 中文:加班狗 Pinyin: Jiābān gǒu Overtime work has become a common phenomenon in Chinese companies. Young workers are burdened with great pressure to
English: Buddhist youth 中文:佛系青年 Pinyin: Fú xì qīngnián Buddhist youth also know as Lay Flat youth refers to young people who pursue a peaceful and
English: Cai Xukun Plays Basketball 中文:蔡徐坤打篮球 Pinyin: Càixúkūn dǎ lánqiú If someone tells others on the field, how can you “play like basketball like Cai
English: Géyōu Slouch 中文: 葛优躺 Pinyin: Géyōu tǎng “Ge You Slouch” (葛优躺) refers to the actor Ge You ‘s posture sitting on a sofa in
English: You are so Coquettish 中文:你好骚啊 Pinyin: Nǐ hǎo sāo a The line “You are so coquettish” is from the TV series “The Temptation of
English: Wang Jingze True Fragrance 中文:王境泽 真香 Pinyin: Wángjìngzé, Zhēnxiāng Wang Jingze burst into internet culture from his participation in the reality show “X-change.” He
English: Director Kim’s Expression 中文:金馆长表情 Pinyin: Jīn guǎn zhǎng biǎoqíng The expression of the Director Kim is a popular spoof character. The iconic expression of
English Spiritual Guy 中文:精神小伙 Pinyin: Jīngshén xiǎohuǒ The original refers to a very neatly cleaned, energetic young man. Now it almost specifically refers to the
English: Charming Teacher Guo 中文:郭言郭语 Pinyin: Guō yán guō yǔ A lady nicknamed “Charming Teacher Guo” often says some ridiculous and funny words, coupled with
English: Of Course I Chose to Forgive Her 中文:当然是选择原谅她 Pinyin: Dāngrán shì xuǎnzé yuánliàng tā In Chinese culture, wearing a green hat means the one
English: Meme 中文:梗 Pinyin: Gěng The term “gěng” literally means “stalk,” but in internet terms it derives from “哏” (gén), which means funny words or
English: Jacky Cheung Meme 中文:张学友表情包 Pinyin: Zhāngxuéyǒu biǎoqíng bāo Despite the age of the movie, the Jacky Cheung expression, is still circulating within Chinese internet
English: D’Angelo Dinero Smirk 中文:德安杰洛 德内罗表情 Piyin: Dé ān jié luò dé nèi luó biǎoqíng The grinning face of American wrestler and color commentator D’Angelo