Foot phlegm pickles 足痰酸菜
Background Foot phlegm pickles refers to the old "phlegm" pickles that is fermented at the time of "foot". In the CCTV report, it was able to see that the so-called…
Posted inChinese Slang Dictionary
Piece of shit (Cantonese)
Piece of shit (Cantonese) Term: 坺 (bà) / 坺 (pet6) Definition: In Mandarin, "坺" (bà) means "pile," "mass," or "soft paste." Similarly, in Cantonese, the term is "坺" (pet6). Example…
Posted inChinese Slang Dictionary
Feel Despair
Feel Despair Term: 头耷耷 (tóu dā dā) / 头耷耷 (tau4 dap7 dap7) Definition: In Mandarin, "头耷耷" (tóu dā dā) describes someone hanging their head in despair or feeling downhearted. Similarly,…
Posted inChinese Slang Dictionary
Not even a touch (Cantonese)
Not even a touch (Cantonese) Definition: In Mandarin, "掂下都唔得" (diān xià dōu wú dé) means "Not even a touch." In Cantonese, the equivalent term is "掂下都唔得" (dim6 haa5 dou1 m4…
Posted inChinese Slang Dictionary
Sneeze (Cantonese)
Sneeze (Cantonese) Term: 打乞嗤 (dǎ qǐ chī) / 打乞嗤 (daa2 hat1 ci1) Definition: In Mandarin, "打乞嗤" (dǎ qǐ chī) means "cough" or "sneeze." In Cantonese, the equivalent term is "打乞嗤"…
Posted inChinese Slang Dictionary
Definitely (Cantonese)
Definitely (Cantonese) Definition: In Mandarin, "唓" (chē) can have two meanings: Despicable (inflections). Definitely. In Cantonese, the term "唓" (ce1) has a similar meaning, often used to express agreement or…
Posted inMemes
You were cheated 你被骗了
Background Bilibili new stem. It's a prank. When you click a link or a video, you think you'll see the content described in the link / video, such as the…
Milk Law 乳法
Background The term milk law is actually a contempt for France, so why is there such a saying? The first is the poor performance of France in World War II…
Posted inMemes
Lost the Korean market
"Lost Korean market" is in fact, a stem that refers to a hand gesture. In South Korea, you must be careful to use this expression, because at a time when…